всё вместе аниме манга колонки интервью отвечает Аня ОнВ
9 заметок с тегом

DVD

Позднее Ctrl + ↑

Волчица и пряности

Экранизация повестей Исуны Хасэкуры — хроника путешествия купца Крафта Лоуренса и примкнувшей к нему рыжей озорницы Холо — в числе примечательных сериалов последних лет. Наверное, всем давно известно, что в действительности Холо не просто девчонка с острыми ушками и пушистым хвостом, но богиня-волчица в годах и размером с паровоз; а еще принято считать, что в этом «ленивом фэнтези» почти ничего не происходит.

Похоже на разлуку, но это, напротив, самое начало большого пути.

Да нет же — происходит, только вне привычной для фэнтези плоскости. В иной истории персонаж плывет за тридевять земель губить дракона, на ходу отряхиваясь от детских комплексов, — это, грубо говоря, аниме становления. Средневековый антураж «Волчицы и пряностей» поначалу сбивает с толку, но уже к третьей серии становится ясно, что дело обойдется без драконов (по крайней мере, в их классической сказочной форме), а героические преображения волнуют авторов куда меньше, чем пинг-понг сиюминутного трепа между торговцем и «юным» божеством. Это аниме общения. Главная задача, которую ставили перед собой авторы сериала, — показать, как двое симпатичных персонажей притираются друг к другу. Выпущенные в России компанией Reanimedia первые 13 серий обрываются в конце второй сюжетной арки, однако и в следующем, пока не лицензированном сезоне нет ответа на вопрос, чем закончились странствия Холо и Лоуренса. Конечно, будет здорово, если волчица когда-то доберется до родного Йойса, но отсутствие финала не мешает наслаждаться историей: путешествие ценно само по себе.

По жанру «Волчица…» близка к производственному кино: бывают фильмы о строителях, бывают — о моряках дальнего плавания, а здесь героем выбран негоциант, по ходу действия объясняющий секреты профессии способной ученице. Будь на месте Лоуренса и его хвостатой спутницы какие-то другие персонажи, сериал, вероятно, превратился бы в невыносимую тягомотину (ну правда, что это за тема — игра на девальвации серебряной монеты?), но тут, к счастью, срабатывает фантастическое обаяние Холо.

Разбудили в ней зверя.

На любую минилекцию по экономике приходится сценка, где волчица выступает в диапазоне между сладкоголосой манипуляторшей, мудрой советчицей, малолетней алкоголичкой и уморительной скрягой, причем амплуа могут меняться с каждой новой репликой. Несомненная удача дубляжа — голос Холо: театральная актриса Ольга Мацкевич тонко передает колебания настроения героини, создает потрясающе живой образ. Чуть-чуть другой, чем у Аки Косимидзу на соседней звуковой дорожке, но тоже начисто лишенный фальши; озорной ли, наивный ли, кокетливый или гремящий сталью.

Славный сериал. Reanimedia верна обещаниям радовать зрителя изданиями не самой тривиальной японской анимации, выполненными на высоком профессиональном уровне. —ВК

О DVD: Бокс содержит 4 диска DVD9 с от­лич­ным, чис­тым ви­де­от­ра­нс­фе­ром в PAL Progressive, японс­ким зву­ком в DD 2.0, рус­ским дуб­ля­жом в DD 5.1 (во­каль­ные ком­по­зи­ции пе­ре­пе­ты) и рус­ски­ми суб­тит­ра­ми. Бо­ну­сы — зас­тав­­ки без тит­ров и анон­сы. На сайте издателя опубликованы видеоинтервью с актерами.

Ookami to Koushinryou, 13 получасовых телесерий. Режиссер Такэо Такахаси, студия Imagin, 2008 г. Сериал издан в России на DVD компанией Reanimedia в 2010 году.

Кибергород Эдо

Русское название упростили. В оригинале город носит имя OEDO 808: Oriental Electric Darwinism Oasis — «восточный электрооазис дарвинизма», а число действительно указывает на территориальное деление старого Эдо (так до 1868 года назывался Токио).

Бэнтэн уполномочен задержать.

Полицейские OEDO, совсем как их коллеги из XIX века, вооружены кинжалами-дзюттэ; на улицах цветет сакура, а в остальном творится кромешный киберпанк.

Компьютерная 3D-графика в фильме нарисована вручную.

Три главки — три преступника, тянущих лямку в киберполиции, за что им обещают скостить трехсотлетние сроки заключения. Синсукэ, который спасает 50 тысяч человек из ловушки, расставленной технопризраком. Рикия по прозвищу «Гоголь» — хакер-здоровяк, один на один с военным киборгом. Андрогин Бэнтэн, настигающий вампира аж на космической станции. Всё вместе — классика мрачного аниме-футуризма, отзвук бума OVA восьмидесятых, популярнейшая «дописка» на пиратских видеокассетах. Бенефис Ёсиаки Кавадзири, позднее гулявший эхом по его полнометражникам «Манускрипт ниндзя» и «D: жажда крови». Памятная вещь, хоть и не веха уровня «Акиры». —ВК

О DVD: Двухслойный диск содержит новый трансфер видео формата 4:3. С учетом специфики доцифровых технологий анимации картинка вполне приличная. В наличии японский и русский (синхронное озвучение на несколько голосов) аудиотреки в формате Dolby Digital 2.0, субтитры на русском языке. Как и остальные аниме-диски «Парадиза», издание лишено дополнительных материалов.

Cyber City OEDO 808, цикл из трех сорокаминутных OVA. Режиссер Ёсиаки Кавадзири, студия Madhouse, 1990—1991 гг. Сериал издан в России на DVD компанией «Парадиз» в 2010 году.

Дракула

Бостон, США, конец 1970-х. Срывается сатанинский ритуал: деву, определенную в жертвы Люциферу, выкрадывает царь вампиров Дракула. По следам усатого щеголя идут охотники — ловко фехтующий инвалид-колясочник, его помощница-недотрога, придурковатый кунгфуист и здоровенный дог с нательным крестом, взращенный на святой воде и натасканный на нечисть. Спустя год бесплодных поисков эти брутальные версии героев «Скуби-Ду» сталкиваются с вампиром в церкви, куда Дракулу с его дамой сердца Доминикой и новорожденным сыном Янусом заманил предводитель сатанистов по требованию Дьявола. Пуля, предназначенная для Дракулы, обрывает жизнь его наследника.

Кровавые недели.

Со смертью младенца будто срабатывает в нештатном режиме ракетный ускоритель, и фильм, до того с трудом державшийся орбиты логики, вылетает на траекторию форменного безумия. Дракула впадает в истерику и забывает об избраннице. На могиле происходит богоявление, Господь воскрешает Януса в виде двойника робота Вертера в супергеройском трико — по воле Божьей тот должен покончить с «прежним отцом». Юноша атакует Дракулу лазерами из глаз. На 64-й минуте действие переносится в ад, где Доминика на равных сражается с Сатаной. В какой-то момент зритель обнаруживает Дракулу лишенным вампирических сил и грабящим прохожих ради пропитания. Попытки графа возвыситься через укус другого кровопийцы терпят крах. Одинокая, всеми преследуемая когтистая фигура в темном плаще сокрушенно дожевывает бургер в нью-йоркской забегаловке. Впереди ждет Трансильвания, травля визгливыми мышами, дети с прическами афро, раскаяние дискоблудницы и нашествие зомби.

Колясочное кунг-фу Куински Харкера.

Это беспомощная, снятая на полнейшем серьезе (ни одного запланированного гэга или намеренной шутки — и оттого, конечно, еще смешнее), коряво нарисованная экранизация — ни за что не догадаетесь! — американского комикса. В полтора часа экранного времени спрессованы целых семьдесят номеров The Tomb of Dracula, выходивших с 1972 по 1979 годы. Не самый, прямо скажем, дурной сериал студии Marvel (на страницах этого комикса впервые возник охотник на вампиров Блэйд) сжат в фильме до степени обрыва причинно-следственных связей, а персонажи в принципе утратили способность вести себя как разумные существа. Воплощенное сумасшествие с аккомпанементом из фанка и энки, «Дракула» — истинный фильм-катастрофа, от которого невозможно оторваться — настолько он плох.

Помня о том, что огнем и водой можно любоваться бесконечно, западные коллеги на сайте ANN сравнивают опус Окадзаки со «столкновением вертолета и нефтяного танкера под музыку Rammstein». В российской версии, за счет опереточного текста и специфических интонаций актеров озвучки, чад кутежа еще гуще. —ВК

О DVD: Ровный, лишенный дефектов пленки полноэкранный трансфер. Японская звуковая дорожка и закадровое озвучение на русском языке записаны в формате Dolby Digital 5.1, присутствуют русские субтитры. Раздела дополнительных материалов диск лишен полностью, нет даже подборки анонсов других релизов издателя.

Yami no Teiou: Kyuuketsuki Dracula, телефильм. Режиссер Минору Окадзаки, студия Toei Animation, 1980 г. В 2010 году картина выпущена в России на DVD компанией MC Entertainment.

Смирительная рубашка

C 1899 года мир живет по новым правилам. Наравне с научными изобретениями в обиход вошла магия, преобразившая почти все области деятельности человечества.

Вряд ли герой осознает, что носит на спине смайлик.

К середине XX столетия людям, однако, так и не удалось побороть побочные эффекты оккультных практик: так называемая «порча» косит могущественных магов, превращая их в берсерков, машины смерти. Усмирять вспышки эпидемии призваны «смирительные рубашки» — закованные в броню спецназовцы, сами ежечасно рискующие перекинуться в гротескных монстров.

«Порча» пленных не берет.

Трехсерийный цикл OVA без потери хронометража собран в 75-минутный фильм, примерно половину которого составляет экшн — жесткий, кровавый, напоминающий острые моменты «Хеллсинга» и «Стального алхимика». Оставшаяся половина ленты утонула бы в тоске пафосных бесед, но, на счастье зрителя, пересыпанная выдуманными терминами болтология так чередуется со сценами действия, что заскучать просто не успеваешь. «Смирительная рубашка» не пытается быть чем-то большим, чем боевик о техномагах, и в этом ее безусловная ценность. —ВК

О DVD: Качество широкоэкранного видео на двухслойном диске удовлетворительное, японская и русская (невыдающийся дубляж) аудиодорожки записаны в Dolby Digital 2.0 и 5.1, есть русские титры. Видеобонусы — заставки, галереи, трейлеры и познавательный сюжет о работе над произведением. В упаковку диска вложен красивый мини-постер и две открытки.

Strait Jacket, полнометражный фильм. Режиссер Синдзи Усиро, студия Feel, 2007 г. Картина издана в России на DVD компанией «Мега-Аниме» в 2010 году.